Preludia - Unofficial website for Rafal Blechacz

Blog

2011年4月2日土曜日

ポーランドの演奏家が、日本支援アルバム「日本がんばれ!」を発売

English


ショパン、日本救済に乗り出す

ポーランドでは、ポーランド・ラジオのイニシアチブにより、著名ピアニストによる日本支援のためのアルバム「日本と連帯してーー日本がんばれ!」が、4月8日に発売されます。クリスティアン・ツィメルマンラファウ・ブレハッチの演奏も含まれています。収益はすべて、桜咲く国日本の震災被災者の支援のために寄付されます。

ポーランド・ラジオのニュースリリース(4月1日)

アルバムには、クリスティアン・ツィメルマン、ラファウ・ブレハッチ、ピョートル・パレチニ、ヤノシュ・オレイニチャク、エヴァ・ポブウォツカ、バルバラ・ヘッセ=ブコフスカ 、アダム・ハラシェヴィチといった、著名なショパンコンクールの入賞者の演奏が入っています。ショパンコンクールのライブ録音も、一部含まれています。

演奏家は、印税権を放棄しています。この日本支援のプロジェクトは、ポーランドラジオの他、ポーランドのすべての主要なメディアがプロモーションに参画しており、ブロニスワフ・コモロフスキ大統領が名誉主宰をつとめています。

トラック  Maestroより

1. バラード1番ト短調op.23、クリスティアン・ツィメルマン、DG, 1988

2. エチュードへ長調、 op. 25 - 3
3. エチュードヘ長調、 op.10 - 8
4. エチュードロ短調、 op. 25 - 3、ヤノシュ・オレイニチャク、ポーランドラジオ、1970

5. ポロネーズハ短調、op. 40 - 2、バルバラ・ヘッセ=ブコフスカ、ポーランドラジオ、1970

6. マズルカト長調、op. 50 - 1
7. マズルカ変イ長調、op. 50 - 2
8. マズルカハ短調、op. 50 - 3、アダム・ハラシェヴィチ、ポーランドラジオ、2009

9. ポロネーズ変イ長調、op. 53、ピョートル・パレチニ、ポーランドラジオ、1977

10. 前奏曲ホ短調、op. 28 - 4
11. 前奏曲ホ長調、op. 28 - 9
12. 前奏曲嬰ヘ長調、op. 28 - 13
13. 前奏曲変ニ長調、op. 28 - 15、ラファウ・ブレハッチ、DG, 2007

14. スケルツォロ短調、 op. 22、エヴァ・ポブウォツカ、国立フレデリックショパン研究所、2009


Preludium op.28 nr13 by ラファウ・ブレハッチ


Empikは、世界中に製品を出荷しています。このアルバムも、Empikのサイトから購入できます。(私もためしてみたら、できました。確認・発送の連絡等、とてもきっちりしています。)
ポーランド語ですが、だいたい、普通のオンラインショッピングと同じ流れです。出荷・支払い方式をプルダウンメニューから選ぶ箇所で、przesylka zagraniczna (外国への出荷)を選べば、自動的に国を選ぶ画面に飛べます。

ポーランド政府観光局のブログにも、このニュースが出ていました。(4月8日、追記)
merlinmuzykaからも購入可、と書いてあります。

購入したいけど、ポーランド語のサイトがわかりにくい場合のために、日本語の解説が出ていました。(5月16日追記)


日本のHMVで購入可能になりました。6月30日から出荷。(5月29日、追記)


関連記事(CDに書かれていたあいさつ文など。4月15日追記)

**************************************************************
このブログ記事が、「月刊ショパン」誌のオフィシャル・ブログで紹介されました。


「月刊ショパン」誌のオフィシャル・ブログへ



**************************************************************
このウェブサイトに引用している画像・文章等は、著作権を有する所有者に属するものがあります。
このサイト www.blechaczinfo.com 独自の著作物を引用なさる場合は、事前に サイト管理人 にご相談くださいますよう、お願い申し上げます。